Esmahan Aykol

Türkiyeli Kadın Yazarlar sitesinden
Atla: kullan, ara

Esmahan Aykol

1970 yılında Edirne’de doğdu. 1988’de İzmir Bornova Anadolu Lisesi’nden mezun oldu. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nde okuduğu yıllarda Sokak dergisinde, daha sonra ise Güneş, Nokta ve Radikal İki gibi dergi ve gazetelerde çalıştı. Berlin’de Humboldt Üniversitesi’nde yine hukuk alanında yüksek lisansını yaptı. Aynı üniversitede doktora çalışmasına başladı, fakat tez aşamasında bıraktı. Gazetecilik yılları dışında da gazete ve dergilerde yazıları yayımlandı. Yurtiçinde ve yurtdışında birçok edebiyat etkinliğine davet edildi.

Yurtdışında tanınmasını sağlayan polisiye romanları İngilizce, Almanca, Fransızca, Yunanca ve İspanyolca gibi birçok dile çevrildi. Çevirilerden bir kısmı Kültür Bakanlığı’nın TEDA projesi desteğiyle yapıldı. Yazar kendisiyle yapılan röportajlarda gazetecilik mesleğinin insanları tanımada, hukuk eğitiminin ise analitik düşünme becerilerinde romanlarına katkısı olduğunu sıklıkla dile getirmiştir. Polisiye romanlarındaki dedektif karakteri Kati Hirşel İstanbul’da yaşayan Alman asıllı bir kitapçıdır. Kadın ve yabancı asıllı olmasıyla “öteki” sayılabilecek Kati karakterinin ana akım edebiyatın genel olarak dışında kalan polisiye türüyle örtüşen bir çizgi çizdiği söylenebilir.

Yapıtları

  • “En İyi Şey Uzun Öğlen Aralarıydı.” 15. Yay. Haz. Müren Beykan. İstanbul: Günışığı, 2011.
  • “Yürüyen Merdiven.” Suçlu Öyküler İstanbul: Okuyan Us, 2000.
  • Kitapçı Dükkanı (2001)
  • Kelepir Ev (2003)
  • Savrulanlar (2006)
  • Şüpheli bir Ölüm (2007)

İngilizce

  • Hotel Bosporus (2011)

Almanca

  • Hotel Bosporus (2001)
  • Bakschisch (2004)
  • Goodbye Istanbul (2007)
  • Scheidung auf Türkisch (2008)

İspanyolca

  • Hotel Bósforo (2007)

Yunanca

  • Αντίο Ιστανµπούλ, Κριτική - Goodbye Istanbul (2010)
  • Ξενοδοχείο Βόσπορος, Κριτική - Hotel Bosporus (2005)

İtalyanca

  • Hotel Bosforo (2003)
  • Appartamento a Istanbul (2011)

Fransızca

  • Meurtre à l’hôtel du Bosphore (2006)

Macarca

  • Boszporusz Hotel (2005)

Kaynakça

Türkçe

English

Araçlar
Diğer dillerde
Kişisel araçlar